Gianluca Chierici                             Il nome del confine